Voglio Viaggiare – Quiero viajar 🇮🇹🌍

Name: Quiero viajar
Brand: Jede Seite ein Abenteuer.
Price: 0.50 EUR
Availability: InStock

La nostalgia por viajar no conoce límites, ni idioma.

Con "Voglio Viaggiare", nuestra canción alemana "Ich will auf Reisen" viaja musicalmente a Italia.
La versión italiana no es una simple traducción palabra por palabra de la canción alemana. Fue diseñada para que la idea original funcione de manera natural, emocional y musical en italiano.
Voglio viaggiare – quiero viajar.
Se trata de ese anhelo especial por emprender el camino: el sol en la cara, pequeñas calles, montañas y mar, una pizza en la mesa, una noche cálida y la pregunta de qué nos espera más allá del próximo horizonte.
La canción nos recuerda que no debemos renunciar a nuestros sueños de viajar con el primer pensamiento de precios, la rutina diaria y las preocupaciones.
Prima si sogna, poi si vedrà. – Primero se sueña, luego ya veremos.
De Italia al mundo. De costa a costa, de país a país. Un puerto por la mañana, un tren por la noche, ciudades desconocidas, gente nueva e historias que algún día se convertirán en recuerdos.
"Voglio Viaggiare" combina el espíritu de vida italiano con pop moderno y veraniego y un estribillo que invita a cantar y a ponerse en marcha.
La hermana italiana de nuestra canción alemana "Ich will auf Reisen", contada de forma independiente pero con el mismo mensaje en el corazón:
Permite que la nostalgia por viajar te invada. Sueña con el mundo. Y luego mira adónde te puede llevar tu camino.
Porque al final solo queda una pregunta:
Quando si parte? – ¿Cuándo partimos?
🎵 "Voglio Viaggiare" – disponible digitalmente por 0,50 € en Jede Seite ein Abenteuer.
Jede Seite ein Abenteuer
Historias • Música • Viajes • Fantasía • Descubrimientos
jedeseiteeinabenteuer.com

Escrito con el corazón

Contenido digital: lectura instantánea

Para la mente y las emociones

Cuidadosamente editado

Detalles del producto | Dettagli del brano
Título / Titolo: Voglio Viaggiare
Título de referencia en alemán: Ich will auf Reisen
Idioma / Lingua: Italiano / Italiano
Categoría / Categoria: Canción • Música / Musica
Tema / Tema: Ganas de viajar • Viajes • Libertad • Aventura / Viaggio • Libertà • Avventura • Voglia di partire
Estilo musical / Stile musicale: Pop de verano italiano moderno / Pop italiano estivo
Ambiente / Atmosfera: Alegre, veraniego, emotivo, libre y lleno de ganas de viajar
Publicación / Pubblicazione: Jede Seite ein Abenteuer
Formato: Canción digital
Precio / Prezzo: 0,50 €
La idea detrás de la canción | L’idea della canzone
"Voglio Viaggiare" es la adaptación italiana de nuestra canción alemana "Ich will auf Reisen".
El texto alemán no se tradujo literalmente palabra por palabra. En su lugar, la versión italiana expresa la misma idea de una forma autónoma y natural.
Trata de la nostalgia de viajar, la libertad y las ganas de partir. De sol y mar, calles y ciudades, encuentros y todas las historias que solo pueden surgir si mantenemos la curiosidad por el mundo.
Y trata de una idea importante:
"Prima si sogna, poi si vedrà."
Primero se sueña, luego ya veremos.
Porque no todos los sueños deben ser analizados desde el primer momento. A veces, un viaje puede empezar simplemente en la mente.
Uso y derechos de autor
Con la compra, adquieres la canción para uso personal y privado.
No está permitido el uso comercial, la republicación, la puesta a disposición pública, la edición, la duplicación para su distribución o el uso en medios comerciales propios, videos, producciones o proyectos sin previa autorización.
La compra por 0,50 € no transfiere ningún derecho de autor ni otros derechos de explotación de la obra.
Todos los derechos de la versión publicada de la canción y su contenido asociado quedan reservados.
Jede Seite ein Abenteuer
jedeseiteeinabenteuer.com

Este producto es un libro electrónico digital.
Estará disponible para descargar inmediatamente después de la compra.
Lamentablemente, no es posible realizar un reembolso después de la descarga.