{"product_id":"quero-viajar-ich-will-auf-reisen-portogiesisch","title":"Je veux voyager","description":"\u003ch1\u003eQuero Viajar – Je veux voyager 🇵🇹🌍\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cbr\u003eL’appel du large ne connaît ni frontières, ni langue.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvec « Quero Viajar », notre chanson allemande « Ich will auf Reisen » continue son voyage au Portugal.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLa version portugaise n’est pas une simple traduction mot à mot. Elle exprime la même pensée, mais avec le naturel et la musicalité du portugais : le désir de liberté, de mer, de routes inconnues, de nouveaux lieux et de cette merveilleuse envie de partir, tout simplement.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eQuero viajar – je veux voyager.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLa chanson nous rappelle qu’il ne faut pas renoncer à nos rêves de voyage dès que l’on pense aux prix, aux factures et aux soucis du quotidien.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCar avant de calculer et de planifier, il faut d’abord rêver.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSonhar não custa nada. – Rêver ne coûte rien.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDu Portugal vers le monde entier. De la Serra jusqu’à la mer. De Lisbonne à Paris, et peut-être un jour bien plus loin encore. Un port au petit matin, un train dans la nuit, des voix inconnues et une nouvelle route dont nous ignorons encore le bout.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e« Quero Viajar » associe l’art de vivre portugais à une musique pop estivale moderne et au grand désir de découvrir le monde.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUne sœur portugaise de notre chanson allemande « Ich will auf Reisen » – qui raconte sa propre histoire tout en gardant le même message au cœur.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEt au bout du compte, il ne reste plus qu’une question :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eQuando vamos? – Quand partons-nous?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eChaque côté, une aventure\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHistoires • Musique • Voyages • Imagination • Découvertes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ejedeseiteeinabenteuer.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jede Seite ein Abenteuer.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57251094069513,"sku":null,"price":0.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0959\/7917\/6201\/files\/WhatsAppImage2026-08-08at22.19.40.jpg?v=1786431912","url":"https:\/\/jedeseiteeinabenteuer.com\/fr\/products\/quero-viajar-ich-will-auf-reisen-portogiesisch","provider":"Jede Seite ein Abenteuer. ","version":"1.0","type":"link"}