Voglio Viaggiare – I Want to Travel 🇮🇹🌍

Name: I want to travel
Brand: Jede Seite ein Abenteuer.
Price: 0.50 EUR
Availability: InStock

Wanderlust knows no bounds – and no language.

With "Voglio Viaggiare," our German song "Ich will auf Reisen" travels musically to Italy.
The Italian version is not a simple word-for-word translation of the German song. It was crafted so that the original idea functions naturally, emotionally, and musically in Italian.
Voglio viaggiare – I want to travel.
It's about that special yearning to set off: sun on your face, small streets, mountains and the sea, a pizza on the table, a warm evening, and the question of what awaits beyond the next horizon.
The song reminds us not to give up on our travel dreams at the first thought of prices, everyday life, and worries.
Prima si sogna, poi si vedrà. – First we dream, then we'll see.
From Italy out into the world. From coast to coast, from land to land. A harbor in the morning, a train through the night, unknown cities, new people and stories that will eventually become memories.
"Voglio Viaggiare" combines Italian zest for life with modern, summery pop and a chorus that should make you want to sing along and set off.
The Italian sister of our German song "Ich will auf Reisen" – told independently yet with the same message at heart:
Let the wanderlust take hold. Dream of the world. And then see where your path can lead you.
Because in the end, only one question remains:
Quando si parte? – When do we leave?
🎵 "Voglio Viaggiare" – digitally available for €0.50 at Jede Seite ein Abenteuer.
Jede Seite ein Abenteuer
Stories • Music • Travel • Fantasy • Discoveries
jedeseiteeinabenteuer.com

Written with heart

Digital content - read instantly

For Mind & Soul

Carefully proofread

Product Details
Title: Voglio Viaggiare
German Reference Title: Ich will auf Reisen
Language: Italian
Category: Song • Music
Theme: Wanderlust • Travel • Freedom • Adventure
Musical Style: Modern Italian Summer Pop
Mood: Joyful, summery, emotional, free, and full of wanderlust
Release: Jede Seite ein Abenteuer
Format: Digital Song
Price: €0.50
The Idea Behind the Song
"Voglio Viaggiare" is the Italian adaptation of our German song "Ich will auf Reisen."
The German lyrics were deliberately not translated word for word. Instead, the Italian version conveys the same idea in an independent, natural-sounding form.
It’s about wanderlust, freedom, and the desire to set off. About sun and sea, roads and cities, encounters, and all the stories that can only emerge when we remain curious about the world.
And it’s about an important idea:
"Prima si sogna, poi si vedrà."
First, we dream, then we'll see.
Because not every dream has to be calculated at its very first moment. Sometimes a journey can simply begin in the mind.
Usage & Copyright
With the purchase, you receive the song for personal and private use.
Commercial use, re-publication, public provision, editing, reproduction for distribution, or use in your own commercial media, videos, productions, or projects is not permitted without prior authorization.
The purchase for €0.50 does not transfer any copyright or other exploitation rights to the work.
All rights to the published song version and its associated content remain reserved.
Jede Seite ein Abenteuer
jedeseiteeinabenteuer.com